亚洲首屈一指提供精深本地化翻译解决方案的商家
融艺术与科学手法于一炉的翻译
针对法律行业的翻译与本地化解决方案
凭借对法律行业面对的独特挑战具有深刻了解,Lingua Technologies International提供招数灵活兼精深的本地化和翻译解决方案。我们将尖端的翻译技术和人脑智慧与可衡量的品质保证流程完美融合。
对您独特的挑战对症下药
新加坡的法律行业正在经历前所未有且令人兴奋的发展。由于新加坡全球商业和金融中心的地位,交易业务的演变需要高质量的法律咨询和服务,特别是在仲裁和调解方面。新加坡的法律行业在全球享有很高声誉,并已树立自己成为领先的国际仲裁中心。
作为极度热门的亚洲仲裁解决去处,新加坡以英语为其主要商务语言,并成为一个服务精到、蓬勃发展的区域经济、政治和法律中心。
在这个快节奏的行业中,信息流动迅速且往往需对其进行更多的结构化处理,这给如何有效利用可用的数据带来挑战。尽管一些大型公司可能采用专门的知识管理系统,但采用技术可能既昂贵又累赘。到头来,如何运用和分析传统信息对于公司的成功变得至关重要。
现在想象一下在多种语言当中遇到这些问题。虽然可能使用相同的系统,但在严格定下的截止日期内准确和快速地翻译、管护和更新这些信息是无比重要。
Lingua Technologies International已成功与许多行业合作,包括:
- 通信、媒体和技术
- 教育
- 能源和自然资源
- 金融
- 酒店和休闲
- 保险
- 生命科学
- 公共部门
- 房地产
- 电子游戏业
我们认识到每家律师事务所都拥有独特的业务领域组合,所需的翻译文件可能有所不同。我们的经验涵盖翻译各种业务领域的文件,例如:
- 公司章程
- 商业协议和合同
- 银行与金融
- 兼并和收购
- 公司法
- 争议解决
- 就业与福利
- 金融
- 保险
- 知识产权
- 诉讼
- 私募股权
- 房地产
- 税务
- 移民文件
- 遗嘱
- 信托
国际仲裁中的语言和翻译
作为国际仲裁中心,新加坡的法律行业非常重视多语言翻译,以满足涉及国际争议各方的多元需求。鉴于仲裁案件具有全球性质,涉及各方及其法律代表可能来自不同国家并使用不同语言,有效的多语言翻译服务对于确保整个程序进行清晰和准确的沟通至关重要。
在涉及多种语言的国际仲裁案件中,错译可能导致意想不到的程序上和实质的复杂化。翻译问题不仅涉及传达信息的本原意图,还延伸到涵盖语气、客观性和准确性等因素。在法律情境中,这些翻译上的挑战可能非常敏感,并可能导致意想不到的不利后果。
量身定制的本地化解决方案
在过去的十年中,Lingua Technologies International一直是法律行业知名公司值得信赖的翻译本地化合作伙伴。我们的专业项目管理团队联手一个专事法律领域的语言能手团队,协力为知名的大公司和小公司提供高质量的翻译本地化解决方案。我们的专业知识不仅涵盖新加坡,还延伸到包括东南亚、北亚和澳大拉西亚的律师事务所。
通过专心聚焦于法律行业特定的本地化翻译以及翻译需求,我们已成为在要求卓越本地化解决方案上的首选合作伙伴。
法律公司在翻译上面临着多个挑战,包括:
- 管理大量创建出的信息
- 在时间限制内翻译和编制大量数据
- 管理多语言版本
- 准确地管护和更新多语言版本
- 确保文件之间的翻译结果准确和一致
结论
在全球法律行业取得长期成功需要一个高举技术、组织和流程标准并且对诚信和投入坚定不移的招数灵活的语言合作伙伴。
来利用我们丰富的经验,让我们成为您在法律行业的值得信赖的语言合作伙伴。与Lingua Technologies International合作,您将获得一个专为您独特需求量身定制的精深本地化解决方案。
为什么要选择我们?
价格具竞争力
飞快的翻译交件速度
品质保证
凭借超过20年经证实为卓越超拔的翻译服务,Lingua Technologies International是新加坡及其周边地区提供多语种翻译解决方案的先行者之一。我们为能将翻译打造为价值无边的体验而自豪。凭着ISO 17100的认证,您将能放一百个心,因您的翻译项目将自始至终由专业人员按照此一项为全球翻译行业开发的ISO认证规范所列出的准则和标准着手处理。让我们的翻译团队和项目经理为您处理繁琐累赘的翻译任务,让您有更多时间专注于您最重要的事务:您的生意!