+65 6576 0138inquiry@translationsingapore.com

Translation And Localization Solutions For The Information Technology Industry

Home / Translation And Localization Solutions For The Information Technology Industry

The IT world that produces hardware, software and the ecosystem of products, services and solutions is marked by rapidly changing market conditions and broad opportunities for growth in international markets.

Spurred by innovative leaps and extreme creativity, different types of technologies are being developed at a rapid pace. At the same time, these technologies are also being replaced by new ones at a similarly breakneck pace thus shortening the lifecycle of many of these products, services and solutions.

Linguistic Challenges

The race to capitalise on these new technologies within the shortest amount of time is often a brutal one. Either you make it or you don’t. If you are not ready to reach out to wider markets after the initial launch, chances are that your products and services can become obsolete and redundant very quickly or they may be risked being copied.

With the business environment changing so fast and consumers getting more fickle and spoiled with the numbers of choices available to them, the need to grow and expand into new international markets make a simultaneous release/launch almost mandatory.  Even if a simultaneous release/launch is not feasible, the expansion to global market must be rolled out structurally and quickly. You have no choice and no time to waste.

Many great technologies failed in the global market because of the inability to properly translate or localize it. In this fiercely competitive world of IT, you need not just a quick and accurate translation and localization solution but also partner with deep experience in the industry that you can trust.

Localization solutions with a focus on your industry

Lingua Technologies International has been a trusted localization partner of many IT businesses for the past 2 decades.

Our dedicated project management team, as well as a linguistic team specialized in the IT Industry, have been working together to fulfil the most stringent localization requirements for renown companies, big and small, in the IT industry not just in Singapore but also for companies in the South-East Asia, North Asia and Australasia region.

Our exclusive focus on localization and translation requirements that are unique to the IT industry makes us the preferred partner in localization solutions.

We offer a systematic quality-driven translation and localization solution that enables our clients to transform content and information into formats that meet the language and cultural requirements of their target audience.

Having an experienced partner with proven IT industry expertise, proven translation capabilities, and global network of qualified resources make all the difference.

Translation and localization for a complete range of literature — from printed documentations to online help files and graphical user interfaces.

With our expertise in localization, we help companies launch their products simultaneously in multiple global markets, by providing a single and flexible source of localization solution for a wide range of content and technological requirement.

Our translation and localization solution can be delivered in any major language – for press releases, product collaterals, websites, corporate and press backgrounders, etc.

Entrusting your localization and translations needs to an expert ensures that your messages are conveyed accurately, regardless of the language. Forming an alliance with an experienced localization partner, with industry-leading, integrated development and localization capabilities, is instrumental in the achievement of your global objectives.

By combining its wealth of translation experience with the latest technologies and customer-focused project management, Lingua Technologies International has helped many companies localized their products and services. Below is a list of projects we have helped translated:

  • User, Maintenance and Operating Manual
  • UX & UI
  • Product Specification Sheet
  • Point of Sales Materials
  • Packaging & Regulatory Information
  • Patents & Legal Documents
  • Digital Promotions
  • Product Registrations
  • Websites
  • Marketing & Advertising
Conclusion

With an in-depth understanding of the diverse challenges and concerns of the IT Industry, Lingua Technologies International offers ISO 17100 certified translation that combines state-of-the-art translation technology with human intelligence that works seamlessly with a quantifiable QA process.

Your long-term global success in the IT industry requires a dynamic language partner; one that establishes technical, organizational and process standards with integrity and commitment.

Leverage from our wealth of experience. Let us be your language partner.

Contact us now at +65 6570 0138 or fill up our web inquiry form immediately. We are ready to share our experience with you.

Here is a clientele list of Lingua Technologies International on the IT Industry:

  • Atos Information Technology (Singapore) Pte Ltd
  • Addvalue Innovation Pte Ltd
  • Binatone Electronics International Limited
  • OMEGA Integration Pte Ltd
  • Mozat Pte Ltd
  • Tenable Network Security
  • Stratasys Singapore PTE. Ltd.
  • Silverpop Systems, Inc., an IBM Company
  • Linxens
  • Datapulse
  • UL International Singapore Pte Ltd
  • Microsoft Corp
  • Universal Robots
  • Conversant Solutions Pte Ltd
  • Unify Gmbh Co Kg (Singapore Branch)
  • Vtech Telecommunications Ltd
Contact Us

We would love to hear from you. Please submit your queries here and we will get back to you as soon as we can.