德语翻译服务

德语翻译服务

面向德语市场的专业德语翻译服务

与任何语言的翻译一样,从德语翻译过来或翻译成德语并不是一件容易的事。英语译成德语中的大多数问题可以分为三类,即词汇问题、语法问题和语用问题。但别担心,我们不会探究它的学术面。

以母语人群作比较,使用德语或德意志语的人在欧盟各母语中最庞大中,而全球有超过 1 亿人使用德语。它也是互联网上使用得最广泛的前五种语言。德语也是全球第 11 大最通用语言。您知道吗,作为一个母语,德语是欧洲各母语中使用者最多的,超过法语、西班牙语、意大利语,甚至英语?是的。德语是德国、奥地利、瑞士、列支敦士登、卢森堡、意大利和比利时七个国家的官方语言。

德语翻译面对的一些最明显的挑战是与阴阳名词、句子结构以及口语德语作为一种变体语言如何给德语译成其他语言的任务添加难点有关,而反向翻译亦然。

 在德语中,存在传统的拼写和改革后的拼写。不仅拼写上有差异,而且德语也有不同的类型——即瑞士语、奥地利语、巴伐利亚方言、上撒克逊方言、柏林方言、低地德语和宾夕法尼亚“荷兰语”!
Professional-Translation-Service-done-by-professional-translators-in-Singapore

关于德语

现在稍微了解此语言本身多一点。

德语是印欧语系日耳曼语族的语言。关于该语言,有一个有趣史实无妨记住,在古德语时期(约 750 至 1050 年),德语写作中使用的是各地方方言。那时还没有标准语。1880 年,杜登手册(德语词典)制定了语法和拼写规则。几年后,这被宣布为定义德语的标准。

关于德国——世界经济强国

提到德国,您首先想到的是什么?慕尼黑啤酒节?先进技术?汽车?

德国人口而今略高于 8000 万,是欧洲第五大国家,德国经济按购买力平价 (PPP) 计算位居世界第五,也是欧洲最大。作为众多跨国公司主要落户的地方,德国经济和德语的重要性再怎么强调也不为过。

仍然不相信德语是世界上最有影响力的语言之一?这个有趣的事实怎么样:德语是世界上学习者最多的三种语言之一,也是世界上使用得最广泛的十种语言之一?

考虑到这些关键信息,如果您希望将您的产品和服务推向全球,那么用德语进行交流并获得英语译成德语的服务绝对重要。如果您想利用电子商务打入欧洲市场,则尤需如此。

德国是世界第三大出口国,这另一事实进一步巩固了这一语言的影响力。这尤其见于其在工程行业中的使用。德国的互联网用户数量位居世界第六,互联网普及率接近其总人口的90%。

以上提到的只是皮毛而已。

除了找懂德语的人来处理英语译成德语和德语译成英语之外,还有很多东西需要考虑。

您最佳的专业德语翻译选择

如要做到正规的德语翻译,找到经过足够培训和具有专业经验的合格德语翻译人员来产出适合目的的德语翻译是非常重要的。

凭借超过 20 年提供英语译成德语、德语译成英语以及德语相关语言对翻译服务的历练,我们可以与您分享这些宝贵的经验。

凭着我们的 ISO 17100 认证以及我们在德国的 GCBG 合作伙伴之一所支持的大批德语翻译人员,您知道您的翻译将交托到妥善的人的手里。

为全球德语市场提供翻译解决方案绝对是我们的强项。当您与我们合作以满足您的专业德语翻译需求,您知道您正在从第一源头获得专家建议和解决方案。现在,您可以将繁琐的翻译任务交给我们的专业语言翻译团队和项目经理,从而让您有更多时间做在您看来最重要的事情。

请立即拨打 +65 6570 0138 联系我们,或填写我们的网络咨询表。我们随时待命与您分享我们的专业翻译经验。

为什么要选择我们?

价格具竞争力

飞快的翻译交件速度

品质保证

凭借超过 20 年经证实为卓越超拔的翻译服务,Lingua Technologies International 是新加坡及其周边地区提供多语种翻译解决方案的先行者之一。我们为能将翻译打造为价值无边的体验而自豪。凭着 ISO 17100 的认证,您将能放一百个心,因您的翻译项目将自始至终由专业人员按照此一项为全球翻译行业开发的 ISO 认证规范所列出的准则和标准着手处理。让我们的翻译团队和项目经理为您处理繁琐累赘的翻译任务,让您有更多时间专注于您最重要的事务:您的生意!